There are a number of steps you can take to simplify the migration from Magento to WooCommerce, which can be a difficult process:
Analyze your existing Magento website to determine what content you want to migrate. This information includes all of your products, categories, clients, orders, and other pertinent information.
Establishing your WooCommerce website Set up your store on your new website by installing WooCommerce.
Select a migration tool: You can move your data from Magento to WooCommerce using one of the available migration tools. The WooCommerce Migration Plugin, LitExtension, and Cart2Cart are a few well-liked alternatives.
https://litextension.com/woocommerce-migration-tool/magento-to-woocommerce.html